Столкнулся с такой проблемой весьма случайно.
ОВЕН ТРМ232 сидит на родном ОРС (ОВЕН ОРС) и проблем нет, все работает. Нужно тут было быстро глянуть на новой ТРМ на объекте пару параметров, под рукой был Insat Modbus Universal.... Короче их ОРС. Закинул один тег, отлично прочиталось, подкинул второй и тут бац... Ошибки, ошибки, ошибки... WTF? Пришлось поставить ОВЕНовский, проверил, все работает, хоть с одним, хоть с двумя.....