пытаюсь с контроллера прочитать адреса DNS
Судя по скриншоту из CODESYS - вы читаете не их. Обратите внимание на DEC/HEX.