Преобразователь нужно брать такой, какой будет понимать скада. Либо с виртуальным ком портом (поймут все на компе), либо с TCP сервером, если скада умеет работать через такой режим.