Я извиняюсь, уже сам начинаю некоторые моменты подзабывать.Сообщение от Леонид
Поворот изображений, текста и некоторых других компонентов реализовали только в CODESYS SP4.
Я в новых версиях начинаю работать гораздо раньше, чем они на сайте появляются, поэтому уже к этому функционалу привык.
В вашей ситуации 2 варианта решения проблемы:
1) Установить SP4. И работать из под него. Но это рисковано, Т.к. он вышел до Нового Года, и там могут быть "сюрпризы".
2) Редактировать изображения во внешнем редакторе и потом включать их в проект.
Ответить с цитированием