Нашёл документ CoDeSys visu (owen.ru) стр. 64.
Но там придётся "покурить" хорошенько.
Всё оказалось не так сложно, как в доке описано!'Дополнения' 'Клавиатурный ввод' ('Extras' 'Keyboard usage')
Здесь можно назначить быстрые комбинации клавиш для управления элементами визуализации.
Например, можно сопоставить комбинацию клавиш <CTRL>+<F2> в online режиме, нажатию (посредством
мыши или сенсорного экрана) на определенный элемент визуализации.
Назначение комбинаций клавиш быстрого ввода оптимизирует использование клавиатуры.
По умолчанию клавиши <Tab>, <Space> и <Enter> (<табуляция>, <пробел>, и <ввод>)
позволяют в online режиме выбирать элемент визуализации.
Посмотреть в списке окон: 'Дополнения' 'Список элементов' номер нужного окна.
У меня это "#193", "Скругленный прямоугольник" {X,Y,W,H}.
Если эллемент выделен в редактое, то на него сразу указанно в списке.
Выбрать пункт: 'Дополнения' 'Клавиатурный ввод'.
действие "TEXT", клавиша "VK_SPACE", выражение "#193"
В нужную переменную после нажатия пробела,
напрямую вводится нужное число после "Ввода"!