С преобразователем все в порядке (конфигуратором к модулю Вы же подключились). И связка МВА8+АС4 проверялась неоднократно. Попробуйте другой софт (тот же ModBus Tester,например). Еще вопрос: а МВА8, какого года?