Может быть найдется специалист с мощными мозгами, кто знает, получиться ли управлять электромагнитным вибратором, если подключить его на одну фазу выхода частотника.
Вибратор представляет из себя трансформатор с сердечником, который притягивает к себе другой кусок металла (похожий на сердечник), последний в свою очередь прикреплен к вибролотку. Необходимо регулировать частоту колебаний лотка (а может и амплитуду). Может вообще есть специализированные устройства, для этих целей? Мощность небольшая (на глаз максимум пару сотен ватт).