Об ошибках в переводе скажу сразу
в РУССКОЙ версии от сурикова николая, нестабильно работает конфигуратор тревог, в аглийской версии Alarm configuration(как бы так).
Посмотрим как "пролог" решит эту проблему.