Видимо надо расшифровать...
С помощью встроенных средств конфигурации - НЕЛЬЗЯ.
Можно, только если Вы будете самостоятельно реализовывать обмен по нескольким протоколам.
То есть через библиотеку SysLibCom работать напрямую с портом ПЛК, и самостоятельно реализуете (программно) сами протоколы (для ModBus мы библиотеку создали в помощь).

Кто такое умеет делать - смело обращайтесь: сертификат "Гуру в программировании"
Ну естественно при наличии справки от окулиста и нарколога