В конфигурации прибора был неверно настроен один параметр...
Связь с конфигуратором удалось установить и с Master SCADA тоже

Но самое главное теперь: как мне задать формулу расчета средневзвешенной температуры по 8 датчикам в Master SCADA?
и позволяет ли Master SCADA экспортировать результаты в таблицу?