Снова подключаю через шлюз. Все остальные приборы отключены.
1. Попробуйте на ПВ210 включить терминирующий резистор (DIP переключатель №1 под крышкой).
2. Проверьте обмен с облаком при подключенном в линию преобразователе RS-485/USB. Бывает, что играет роль "подтяжка" линии RS-485 к 5 В и 0 В соответственно.
3. Предлагаю всё же снять лог с линии, чтобы убедиться, что запросы через шлюз проходят.