А обязательно это делать именно ОВНАМИ? В Челябинске изготавливают ампертметры под любой ток (с трасформаторами тока) и выходом RS-485. А если ОВЕН... хм.. возможно, это можно сделать если подцепить трансформатор тока к токовому входу любого ОВЕНовского прибора, например 2ТРМ0, предварительно выпрямив и отфильтровав сигнал. Получится что-то вроде токовой петли. Если неправ, поправьте.