Забодай тебя комар да. Собственно если OPC сложнее, то и фиг бы с ним, тем более программа Виндовая. Но раз там Modbus, и код весь под протокол, то возможно не так страшен черт сделать и slave?
Ну, некий конвертер modbus-modbus, пожалуй, сделать можно... Но хотелось бы небезвозмездно, ибо
у людей MasterScada, купленная за ХХХ бабла, никто не будет ее менять ради одного прибора
Одно дело помочь собрату-инженеру, другое дело решить проблему коммерческой организации