возьмите прибор, возьмите любую программу для работы по Модбас РТУ, хоть тот же ОВЕН ОРС сервер
и проведите эксперименты - найдите этот регистр, и записывайте туда чего нужно туда писать
и смотрите что делает прибор.
вот таким образом и проверяется, то, что написано в документации