А где у Вас задан адрес (ID) modbus-устройства за шлюзом?