Попробуй Геркулес... А не гипер терминал.

А модбас вот тут проверить можно
https://rapidscada.net/modbus/