Смотрите в сторону динамических текстов. Были примеры журналов аварий для экрана ПР200