Подозреваю что станок был достаточно примитивным.
Как минимум кнопка "Пуск", возможно с лампочкой, для запуска процесса. Судя по наличию датчиков концевых положений, никакого аналогового сигнала, для задания силы давления пресса не присутствовало. Давило на все 100, пока конечный датчик не сработает. Потом откат пресса в начальное положение до срабатывания "верхнего" датчика.
Было бы фото, а лучше видео его работы, можно было б расписать его алгоритм, а дальше накидать прошивку, как два пальца об асфальт )) Может и старые модули удалось бы запустить.