Вам нужно добавить модуль Universal Modbus device.
Потом добавить подъэлемент и задать в параметрах номер регистра и команду, для чтения или записи перемеменной.
Прочтите документацию.