Не совсем ясно зачем преобразователь RS232 в RS485 если
1.6.9 Протокол Modbus по шине RS485 .................................................. ...............................83
1.6.10 Протокол Modbus по интерфейсу RS232 .................................................. ....................83
Единственное, указано что при любом варианте требуется внешнее питание