Интерфейсы/Межсетевой экран - проверьте, что включено правило Allow-CODESYS-WEBVISU.