Это можно сделать, организовав Modbus TCP Slave через библиотеку OwenCommunication.