Симлинки появляются после перезапуска правил udev или после вытащить вставить устройство. Вы немного про udev дочитайте, да...
Так же проверьте соответствия idVendor и idProduct вашего конкретного преобразователя.
з.ы. запись в файле должна быть в одну строку
Ну и проверьте еще точку подключения USB порта, может у вас она не 1.2 а 1-1.2 или 1-2 и так далее...
Кажется большую часть можно посмотреть через dmesg, если не ошибаюсь.
И еще момент, папка mydev должна появиться в /dev, соответственно COM порт будет обзываться /dev/mydev/COM1
Если запись не попадет под правило, то устройство так и станется каким-нибудь /dev/ttyUSBx
Ответить с цитированием