Вы откуда-то наследуете терминологию видимо.
1. Не делайте панель слейвом. Это неверно по сути. Она должна опрашивать устройства и если нет ответа - ###. Слейв он тупой, он просто отвечает и все.
2. В Modbus есть несколько функций таких как 03(Holding Register) в Шнайдер Электрик на устройстве M340, например память внутренняя обозначается как %MW0
Вообще много проще поступить добейтесь малого, а потом расширяйте.
Свяжите один адрес 0
Если не выйдет то хоть картинки делайте. Тут нет клуба ночных экстрасенсов.