Было бы хорошо, если бы приложение отправляло широковещательные интенты с поступлением новых данных, тогда можно было написать свое приложение с визуализацией под требование заказчика.