Дык 485 как и CAN сигнал биполярный и дифференциальный, так что вольтметром определить контакты нереально, а вот осциллографом - уже просто трудно, но возможно.