Доброго времени. Форматирование флешек предложенной уитилитой так же как и использование свежих Kingston на 32 ГБ действительно привело к положительному результату - панель произвела запись csv файла на накопитель. Спасибо за помощь.