Что интересно, с типами BYTE и WORD таких проблем нет - считывание проходит штатно. А вот именно при попытке считать Real по ссылке - происходит перезагрузка ПЛК с обрывом связи.