Толеранты...
Перевожу. Это означает что сделать можно, но нужны допольнительные "сопли" - резистор и диод.
Если вы создаете систему с нуля, то разницы какие именно использовать датчики - нет. И npn и pnp будет работать нормально. Но если вы собираете модернизировать уже существующую с pnp датчиками - тут конечная проблема (возникает дикое желание сэкономить).
Господа ОВЕНовцы, если уж не хотите поддерживать pnp датчики, то сделайте хотя бы преобразователь для них (наподобие ПДИМ-8)