Добрый день. если вам просто посмотреть. То ИТП-11 на котором устанавливаете нужный Вам масштаб индикации. И раз пассивный, то соответственно блок питания +24. Если запустить сигнал куда то в программу, для дальнейшей обработки, то либо контроллер с соответствующими входами, либо ПР (соответствующее) ПР114 или ПР200.
Частота? Что Вы под этим подразумеваете? Если вращение турбины, то она роли не играет никакой. У Вас преобразователь частоты в сигнал 4-20 ма.
С уважением.