Если не секрет, что за требования? В сети их множество разных, но с обязательным третьим проводом мне ни разу не попадались.
Ну где-то читал, не запомнил где но запомнил, что есть такая рекомендация. Помню, что особо рекомендовалось иметь общую землю для всех узлов сети когда узлов много, земля используется для определения уровня сигнала. Но если это не так критично - значит так тому и быть