Да действительно, после перехода в летний режим калорифер больше не контролируется. Если хотите, можете перекрыть систему.
В меню для работы установки в режиме "Летний" больше ничего менять не надо.