1) В CDS 2.3.8.1 эта фича не работала. Какая у Вас версия CDS??? Возможно не работает и в следующих... Уточните на codesys.ru
2) Задача архивации находится в библиотеке SysAlarmTrend.lib она у Вас есть?
3) Видимо решение задачи несколько сложнее...
А модуль архиватор + plc_io и Excel устроят???