А в эмуляции (второй рисунок) работает?.
Если да, то отключите ПЛК от панели. Если Цифровой ввод работает, то значит программа в ПЛК постоянно пишет "0" в регистр Modbus (в Вашей терминологии 0х0256)