Через встроенные драйвера modbus подключали к Trace Mode 5,6 без проблем.
В КРУГ2000 подключали через OPC по протоколу ОВЕН. Особых проблем не было.
Проблем у МВА8 с мастерами (как программами, так и железками) не замечено.
Теоретически никаких проблем не должно быть, в крайнем случае можно работать через OPC.