Да используйте схему с оптопарами! Разница в цене будет, но если изделие разовое то нестрашно (оптопара 30 рублей, транзистор 2 рубля). Оптопару можно использовать АОТ128Б, 4N25 да вообще любую какую найдете в радиомагазине с транзисторным выходом; резистор 2,4 килоома. При подключении к МДВВ резисторы R3 и R4 не нужны.
Либо ждите пока господа ОВЕНовцы подготовят переходники.