если речь идет о HMI которая расположена на вкладке визуализации проекта, то почему не связать контроллеры по модбас и после недолжно быть проблем с их отображением