Добрый день.
Средства диагностики стандартных компонентов Modbus описаны здесь в п. 4.6:
https://ftp.owen.ru/CoDeSys3/11_Docu...odbus_v3.2.pdf