Вариант 1: 2-х портовый ПР200 Slave + 2 СП307 Master
Вариант 2: Одна СП307 Master ко второму порту другой СП307, т.е. ПР200 пишет в одну, а другая считывает через 2-й порт.
Вариант 3: UDP->RS485 преобразователь, например ЕКОН-134, который позволяет подключить несколько ведущих к одному ведомому.