Вы подключаетесь к порту DEBUG (на лицевой стороне) не перепаяв кабель, который шел в комплекте. В таком воде данный кабель для связи с CoDeSys, и перепрошивки. Для работы по этому порту по стандартному RS-232 надо в кабеле удалить перемычку.
Схема кабеля без перемычки приведена в руководстве по эксплуатации.