Не совсем ясно где там у тебя возникает эта ошибка.
Такая ошибка "Ошибка при преобразовании типа данных nvarchar к datetime" возникнет если ты дату хранишь как строку и видимо еще и используешь некорректный формат. По этому либо дату храни как дату, либо исправляй запрос для построения отчета, делая в нем явное преобразование строки в дату.
вот про форматы и преобразования статья http://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/ms187928.aspx
а вот про работу со строками http://www.sql-tutorial.ru/ru/book_s...ql_server.html