В примере скады нет, визуализация через Codesis 2.3. Можно добавить и скаду, только не понятно как одна Скада будет читать из 2 ПЛК.
Тогда надо наверно Codesis не использовать, а подключиться 2 портами к 2 ПЛК, например Лектусом и MasterOPC Universal Modbus Server и читать всё в скаду.