Изменения экземпляров шаблона

В объекте-шаблоне изменено одно свойство одного элемента.
Как синхронизировать его с экземплярами? Т.е. требуется инверсия фильтра. Это возможно?

Что значит "инверсия фильтра"?
То что вы описали как раз обычный фильтр - уберите в фильтр все что не нужно и синхронизируйте правку.

Есть некий объект-шаблон, в который входит много других объектов и переменных. В одной из переменных, сейчас это событие, я меняю категорию сообщения с аварии на предупреждение. Теперь только это изменение надо "скопировать" во все экземпляры. Как это сделать, не развлекаясь простановкой галочек для каждого экземпляра? Я готов добавить все в фильтр, позже удалить пункт события, но как это выполнить несколькими движениями мыши?

Пару нажатий не получится. Нужно сделать как мы описали - добавить не нужные объекты, и оставить только событие.

Тогда сильно теряется смысл фильтра.
Хорошо бы в следующих версиях ввести данный режим. Он часто необходим - типично для исправления мнемосхем.