Кстати вопрос, каким способом Вы организовали модбас мастер? (через конфигуратор скорее всего)
Просто, если Вы мастер напишите самостоятельно, то сможете учесть, чтоб буфер ответа заполнился до величины всего пакета и потом его можно будет обработать и выдать нужный результат

