Я не умею на C#. Ну так через Modbus и получить. Командой чтения двух регистров (слов).
Чтобы ответ был более точным - скажи хоть то, насколько ты уверенно знаешь:
* Продукцию ОВЕН
* Протокол Modbus и его команды