Отвечу сам себе.
В версии 1.2.18 Выход тегов OPCUA работает.
Жаль, что в референсах новых версии такие вещи не афишируют. Косяки надо признавать.

Ведь с такими ошибками уже обращались:
https://owen.ru/forum/showthread.php?t=33480
https://owen.ru/forum/showthread.php?t=32480

и это 2020 год. Сейчас 2022 - проблемы те же.